ARCACHON ET ARCACHONNAIS EN 1926
VUS PAR « L’AVENIR D’ARCACHON »
DU MOIS DE MARS (*)
* Pierre Frondaie fâché… :
Pierre Frondaie
« N’est-il pas répugnant qu’une ville comme Arcachon étale ses ordures aux yeux des gens qui viennent prendre des soins, du repos ou y travailler ? (…) La rue Lakmé qui se termine sur une entrée merveilleuse de forêt, se termine aussi sur une exposition de saletés où les rats pullulent et viennent dévorer les ordures apportées par des gens suspects. Devrais-je, par devoir, entreprendre une campagne et écrire publiquement aux personés soucieuses d’hygiène : – « Ne venez pas, encore un peu et c’est la peste. »
* Pierre Frondaie furieux… :
« Mardi à midi deux hommes sont arrivés près de chez moi dans une automobile dont je connais le numéro. Ils ont jeté trois sacs de détritus juste sous l’orgueilleuse pancarte qui l’interdit. À une observation, ils ont répondu par un geste ignoble. Un serviteur était placé au milieu de la route, ils ont foncé sur lui au risque de l’assassiner, s’il ne s’était dérobé précipitamment. C’est un miracle qu’il soit vivant… Voilà des mœurs d’apaches ! Est-ce une tentative de meurtre ? Le Parquet que je vais saisir en décidera. En attendant, il faudrait veiller pour que ne puissent pas se reproduire de telles tentatives criminelles.
* UN PROCÈS MONSTRE*
+ La Teste-de-Buch attaque l’État pour la revendication des dunes qui, maintenant rapportent gros. Avant 1786, entre le bourg de La Teste et le bassin d’Arcachon, c’était une succession de trucs et de lettes stériles. Mais survient Brémontier qui propose à M. de Ruat, captal de Buch, d’établir un atelier sur ses possessions qui, en fait, appartenaient à la couronne qui n’en avait fait qu’une concession au captal. Les essais de Brémontier se transforment en succès. Aujourd’hui, la résine assure la richesse dans ces anciens terrains marécageux. Or, le Tribunal civil bordelais envisage ces terres comme biens sans maîtres. Mais des juristes y voient des relais de mer, d’autres comme le rivage lui-même si bien que la Cour de Bordeaux désigne ‘’vacants communaux’’. Enfin, le jurisconsulte très écouté, Gaudry, demande de distinguer le cas où les dunes se sont formées sur le rivage de celui où elles ont recouvert le continent. (Photo de Félix Arnaudin)
Toutes les communes du littoral girondin ou landais ont revendiqué leurs dunes. L’État a soutenu sept procès. Il a en perdu quatre sans qu’aucune règle se dégage. Il est temps qu’une loi claire précise les droits des communes.
* LE 25 MARS *
+ Jamais on ne vit autant de monde à la prière des marins, la veille de la fête. Il y avait des fidèles jusque sur le terre-plein de l’église qui était illuminée par des cordons de lumière électriques tombant du clocher.
Le lendemain, malgré la pluie, la procession a eu lieu jusqu’à la croix, suivie par toutes les sociétés arcachonnaises avec leurs drapeaux, les batteries de Saint-Elme et des sociétés de gymnastiques, tous les curés du littoral et le conseil municipal, le conseiller d’arrondissement, le receveur des postes, le capitaine des pompiers et le juge de paix. Le curé du Teich bénit la mer et les bateaux fleuris de genêts, les pinasses, les yachts et les bacs des sardiniers dont les fluets bleus sont déployés en forme de voiles.
L’église était archi-comble et les pèlerins des communes voisines se pressaient autour des bruloirs pour allumer des cierges devant la statue miraculeuse.
Quant à la foire qui durera jusqu’au 28 mars sur les quinconces de la gare, elle a amusé une grande foule de jeunes.
* NOS THERMES SALINS *
Thermes de Mimizan
+ Tout le monde les connaît, à deux pas de la rue du Casino, avec leur installation de soixante cabines aboutissant sur la plage. Certes, âgés de 70 ans, les bâtiments manquent de confort quand on a vu les thermes salins de Mimizan ou de Royan qui sont de véritables petits palais. Mais l’emplacement de 2000 m2 est unique et incomparable. Il faut que l’initiative publique vienne au secours de l’initiative publique afin qu’Arcachon conserve cet établissement central de bains chauds et salés à des fins médicales ouvert sur une terrasse dominant la mer.
Mais que peut faire la ville en présence d’un jugement d’expulsion prononcé contre M. Sarrat, propriétaire du fonds de commerce en faveur de la propriétaire de l’immeuble, Mme Robin afin de bâtir sur son terrain des locaux d’habitation ? La Ville doit agir auprès du préfet pour que Mme Robin soit mise en demeure de traiter à l’amiable ou bien qu’il délivre un décret déclarant d’utilité publique notre établissement de bain. Il y va de la renommée de notre ville.
* ROUTE BORDEAUX-BIARRITZ *
* Arcachon est au fond d’un cul de sac. A l’écart des grandes communications qui relient Paris à la côte basque, elle voit passer au loin une clientèle des plus riches. (…) Or, un débouché existerait à partir de la route que l’on construit à travers les terrains de Pyla-sur-Mer. C’est elle qu’il faudrait prolonger et qui, coupant celle de Cazaux, atteindrait la route des Grands Lacs à trois kilomètres au nord de Sanguinet et poursuivrait jusqu’à Liposthey où elle rejoindrait le grand itinéraire Bordeaux-Pays Basque par la route nationale 10. Ce parcours prendrait place certainement parmi les routes touristiques les plus célèbres. Un grand panneau à Lipostey indiquerait : « La mer. Pyla et Arcachon. 40 kilomètres ». Puissent les pouvoirs publics assurer la réalisation de ce projet.
* LA FEMME DEVANT L’URNE *
+ En Italie, seulement 5 % des femmes se sont déplacées pour voter aux élections municipales. Ce qui prouve qu’elles ne sont point disposées à changer contre le droit de vote ce mystérieux pouvoir grâce auquel elles gouvernent le monde depuis toujours. (…) Et puis, il faut bien dire que si les femmes ont d’immenses qualités, ces qualités seraient inopérantes le jour où il faudrait dresser un plan fiscal, de même que le plus grand homme d’État ne réussirait à bâtir un chapeau ou à consoler un enfant qui pleure.
* VIP ET MONDANITÉS *
+ Pierre Frondaie vient de réintégrer sa villa des Sablines où il va écrire ses deux nouveaux chefs-d‘œuvres : L’eau du Nil et La Côte des Dieux, inspirés par les voyages qu’il vient de faire en Grèce, à Rome et en Égypte.
+ Rencontré ces jours-ci Mme Henri de Régnier, en littérature Gérard d’Houville. Elle suggère à la ville de créer un concours de balcons fleuris comme à Biarritz.
+ Le lundi de Pâques on jouera à La Teste La Petite Résinière de Guy de Pierrefeux. Cette fête organisée par Mme Lesca sera donnée au profit des œuvres charitables de La Teste.
+ Les dames de charité de la paroisse N.D. donneront leur grande fête le mardi de Pâques au Casino de la plage. Il y aura vente, concert et jeux divers.
+ Pour la fête de St Thomas d’Aquin, patron des écoles catholiques, une fête a eu lieu à Saint-Elme. Des élèves, sous la direction du R.P. Maurel, ont joué comme des professionnels pour interpréter Les deux aveugles une bouffonnerie d’Offenbach et La chasse aux corbeaux puis Soufflez-moi dans l’œil , deux pièces de Labiche.
+ Pour le thé dansant du dimanche 7 mars dans les salons de l’hôtel Régina, l’élite de la société arcachonnaise et de la colonie étrangère était là ainsi que les officiers du camp d’aviation de Cazaux. Tous on donné à cette réunion mondaine un ton parfait et on s’est beaucoup amusé aux accords du jazz.
Germaine Chambert
+ Pierre Mortier, le célèbre auteur dramatique, a loué la villa Beethoven et la jolie Melle Germaine Chambert est descendue à l’hôtel Régina. (Photo)
* INFORMATIONS *
+ Nous vous recommandons d’aller voir la belle cavalcade de la mi-carême du jeudi 11 mars. Seulement, il faudra aller à Andernos-les-Bains qui possède un Comité des fêtes qui donne des fêtes.
+ On a pu voir un camion traverser les rues de notre ville un camion des Abatilles emportant à Bordeaux pour embarquement vers Saïgon un chargement complet de caisses d’eau. Un autre envoi suivra vers Dakar.
+ Trois chasseurs intrépides, MM. Menne, Étienne et Gabriel et Téchoueyres ont capturé au lieu dit « Toussynes », deux magnifiques blaireaux, un mâle pesant 14 kilos et une femelle en pesant 10.
+ Tous les amis des sports seront lundi au Théâtre municipal où se disputera sur scène ‘’La Coupe d’or d’Arcachon’’ entre Francis Pélissier, 3 fois champion de France, Henri Barthélémy, recordman du monde des 24 heures, Raymond Rousset, 2e du championnat de France amateur et Albert Cantou, vainqueur de Bordeaux-Arcachon. La couses se fera sur les appareils Homes Trainers sur lesquels les coureurs produisent un très gros effort équivalent à la montée du Tourmalet.
+ Nous signalons la malpropreté de l’urinoir du Théâtre municipal. L’eau n’y coule plus. On ne le nettoie jamais. Il y a là un foyer d’infection. Et ce n’est pas le seul.
+ On ne démolit pas les établissements Despujols sur la plage d’Eyrac. Au contraire on y fait des travaux pour les agrandir. Ce qui rapetisse l’influence de notre conseil municipal.
+ L’accord semble s’être fait au Conseil municipal pour donner à une de nos rues le nom de Mouls en supprimant « abbé ».
+ Notre maire était à Paris pour s’occuper de l’achat du sanatorium du Moulleau par la Ville de Paris. Mais les pourparlers ont déraillé, comme le tram du Moulleau.
+ Les chenilles font leur apparition en processions. Les genêts et les lilas fleurissent tandis qu’un brillant soleil illumine la forêt et nos plages.
+ La Banque maritime reçoit de l’Agence Havas par téléphone les nouvelles sensationnelles qui sont aussitôt affichées. Beaucoup vont lire les dépêches de la journée et les cours de la bourse vers cinq heures.
+ Le plus beau platane d’Arcachon, route du Moulleau, en face de l’avenue Saint-Arnaud, a été abattu. Il paraît que ses racines menaçaient la solidité de la villa Xavier-François. Au lieu de l’abattre, ne pouvait-on pas couper une partie de ses racines ?
+ Nettoiement de nos plages. Toute personne désireuse de traiter pour le nettoiement de la plage et munie du matériel nécessaire peut participer à l’adjudication des travaux qui aura lieu le 24 mars à 11 h à la mairie.
+ Le prince Auguste de Broglie attaque la ville devant le conseil de préfecture. Il veut obtenir des travaux qui supprimeraient la mare infecte qui s’étend les jours de pluie sous les murs de son parc de la Farandole où il va faire construire une belle villa qu’il habitera presque constamment
+ Favorisés par un temps magnifique nos chalutiers ont réalisé de superbes pêches. Le Jules-Verne a, par exemple, livré dix-sept mille tonnes de beaux poissons.
+Beaucoup de monde admire à Pyla-sur-Mer les briques teintées du ravissant chalet de M. de Farramond. Ces briques ravissantes proviennent de l’usine de silico calcaire qui fonctionne à Parentis-en-Born sous la direction d’un grand entrepreneur d’Arcachon, M. Gaume.
ET PENDANT CE TEMPS DANS LES UNES DE L’HUMANITÉ (*)
+ Le O1 – Paris XIIIe. Elections : le bloc ouvrier et paysan écrase la coalition bourgeoise.
– Plusieurs milliers d’ouvriers acclament la victoire du parti communiste.
+ Le 02 : – 16 000 prolétaires de la région parisienne ont appuyé la grève des gars du bâtiment. La police blesse cent manifestants.
– Abd-el-Krim déjoue l’offensive de Franchet d’Esperey.
+ Le 03 : – Journée des femmes en URSS.
– On se bat énormément au Maroc.
– La commission des finances se déjuge et accepte la taxe sur les paiements. Elle relève les taxes sur les allumettes et le sucre.
– Pour exporter, des fromagers spéculent sur le prix du lait et le font monter.
+ Le 04 : – Hier les petits commerçants ont fermé boutique dans Paris et la banlieue pour protester contre les taxes.
– Débat budgétaire. Marcel Cachin réclame la nationalisation des banques
– Des milliers de soldats partent pour le Maroc.
+ Le 05 : – Les instituteurs communistes sont mis hors la loi.
– Désir d’entente à la conférence franco-soviétique.
+ Le 06 : – Débat financier. La Chambre se prononce contre le monopole d’importation des sucres et des pétroles.
– Les grèves s’étalent dans tout le pays.
– Comme d’habitude, les Espagnols se font battre dans le Rif.
+ Le 07 : – Le cabinet Briand-Doumer est renversé. La Chambre a repoussé la taxe sur les paiements.
– À bas la guerre du Maroc ! Un front unique doit s’opposer à l’offensive de printemps.
+ Le 08 : – M. Doumergue à la recherche d’un nouveau cabinet
– Guerre du Rif. Sur le front espagnol une bataille importante engagée.
+ Le 09 : – La faillite du Cartel fait s’orienter les radicaux vers une concentration à gauche.
– À Genève, on parle de catastrophe diplomatique.
+ Le 10 : – M. Herriot redonne le pouvoir à l’aventurier Briand.
– 2 500 ouvriers lock-outés aux usines Talbot à Suresnes.
+ Le 11 : – Le cabinet Briand-Péret se présente mardi devant les Chambres.
– 5 000 mineurs commémorent la catastrophe de Courrières.
+ Le 12 : – Les radicaux lâchent M. Herriot en envoyant à la commission des finances deux soutiens de M. Briand.
– La SDN en pleine débâcle.
+ Le 13 : – Les socialistes voteront-ils pour le cabinet Briand ?
– Désarroi à Genève. L’Allemagne refuse tout compromis.
– 2 000 ouvriers boulangers réunis à Wagram affirment vouloir contenir le travail de jour.
+ Le 14 : – Les fascistes tuent des démocrates italiens.
+ Le 15 : – Des élections à Paris. (2e secteur). La liste communiste en tête.
– À Rome, commence le procès des assassins du député socialiste Matteotti. Mussolini est complice.
– Genève. La crise continue à la SDN.
– Saint-Nazaire. Lancement de L’Île de France. Le travail des ouvriers passe chez les requins de la Compagnie Transatlantique. (Photo Ouest Eclair)
+ Le 16 : – Dramatique session à la SDN à la recherche d’un compromis bâtard.
+ Le 17 : – Faillite à la SDN. Le Conseil ajourne toutes les décisions
– En 7 ans, la France n’a pu donner un statut administratif à l’Alsace-Lorraine.
– Abd-el-Krim répète vouloir la paix.
– Les 30 ans du cinéma. Une plaque apposée sur le 11 du Boulevard des Capucines où a eu lieu la première projection. Cet art ne sert plus aujourd’hui que les intérêts capitalistes.
+ Le 18 : – La SDN en déliquescence.
+ Le 19 : – Troubles sanglants à Pékin. Des étudiants ont manifesté contre l’intrusion étrangère dans les affaires chinoises.
– M. Briand devant les chambres. Le débat s’est réduit à des invectives sur le choix de M. Malvy comme ministre de l’Intérieur. Le Cabinet obtient 361 voix contre 164.
– Les communistes « jetés aux bêtes ». Depuis 1924 ils ont reçus 145 années de prison et un million de francs d’amendes.
+ Le 20 : – M. Péret propose toujours d’augmenter la taxe sur le chiffre d’affaires.
– Cannes. Les employés du tram en grève depuis 51 jours.
– « Nous ne demandons que nos droits. Tous nos actes tendent vers un but unique : la paix ! » écrit Abd-el-Krim au « Times ».
+ Le 21 : – Au comité des Forges, opposons l’unité ouvrière.
– La honte dans les banlieues parisiennes.
+ Le 22 : – La balade des petits commerçants de Nanterre au bénéfice des lock-outés de Talbot a obtenu un franc succès.
– Grève des cheminots en Alsace-Lorraine. Ils attendent un statut depuis 7 ans.
+ Le 23 : – La hausse de 0,70% de la taxe sur le chiffre d’affaires est un défi aux commerçants et aux consommateurs.
– Les députés socialistes réclament un service militaire réduit à un an et le retour à l’échelle mobile des salaires indexés sur les prix.
– Saint-Junien (Haute- Vienne). Deux ouvriers syndicalistes assassinés par un homme à tout faire du patronat local.
+ Le 24 : – A bas la guerre au Maroc ! Le prolétariat soit s’opposer à la boucherie qui se prépare.
– Le premier film soviétique présenté en France : Polikouchka d’après Tolstoï.
– Paul Reynaud avocat des trafiquants d’armes, le prince de Caraman Chimay et le prince de Roland Chabot.
+ Le 25 : – Vers une nouvelle crise. Les propositions de M. Péret trouveront-elles une majorité dans la Chalabre du Cartel ?
– Italie. Scandaleux verdict du député Matteotti. Les accusés sont acquittés.
– Bologne. Les locaux du journal La Justica pillés par les fascistes.
+ Le 26 : – Les métallurgistes de la Région parisienne préparent leur action contre leur patronat.
– Terreur en Syrie. Dix de nos camarades menacés de mort par l’armée.
+ Le 27 : – Un rescapé témoigne de la terreur bulgare.
– Alsace-Lorraine. Coupés de leurs débouchés naturels vers l’Allemagne, l’industrie et l’agriculture sont à la veille d’une très grave crise.
– La loi sur les loyers piétine au Sénat.
– En achetant pour 15 millions de dollars, la société Sinclair joue à la baisse du franc.
+ Le 28 : – Le cartel s’apprête-t-il à transiger avec Péret du bloc national ?
+ Le 29 : – Elections à Paris. Jacquy Duclos et Albert Fournier du bloc ouvrier et paysan élus à 1576 voix de majorité.
+ Le 30 : – Le mouvement national se développe en Syrie.
– Après le vote à gauche des parisiens, le Cartel va-t-il faire la politique financière de la droite ?
+ Le 31 : – À la Chambre, M. Péret défend la majoration du chiffre d’affaires, applaudi par les radicaux.
Jacques Duclos et Maurice Thorez
– Maurice Thorez exige la paix immédiate en Syrie et au Maroc.
– Le sang va encore couler au Maroc. Briand-Painlevé-Steeg-Pétain préparent leur offensive de printemps.
Jean DUBROCA
(*) Sources Gallica/BNF.
