Cartographie

Partons d’un constat : au début du XVIIIe siècle le mot cartographe n’existe pas mais il y a bien des cartes, ou des chartes, ce qui sous-entend une première confusion entre l’acte juridique, parfois de possession de la terre, et la figuration graphique, l’un pouvant comprendre l’autre. Le mot « carte » n’est d’ailleurs par le seul à être utilisé pour la figuration graphique d’un espace. Le mot « table » l’est aussi, comme dans le cas de la fameuse table de Peutinger dont les premières éditions datent de la fin du XVIe siècle. […] Lire la suite : Entre diffusion de la Carte et affirmation des savoirs géographiques en France : Les paradoxes de la mise en place de la carte géographique au XVIIIe siècle, Nicolas Verdier, 2015.

https://www.cairn.info/revue-espace-geographique-2015-1-page-38.htm#

 

Représentation du Bassin d’Arcachon sur les cartes,

des origines à nos jours

 

Évolution des toponymes

vers 100 après J.-C. – Cartes selon Ptolémée 

750 ca – Mappemonde d’Albi

901 à 1000 – Royaume de France au Xe siècle, Angélique Delisle – Comté de Bourdeaux

1334 – Opicinus de Canistris, Bordeaux, Gascogne

1339 – Angelino Dulcert – Archixon

1350 – Maghreb Chart

1367 – Pizzigani – Arcaxion & 1424 Pizzigano – Archahom

1375 – Atlas catalan par Cresques le Juif – Archixo (ou Anchise ?)

1380 – Guillelmus Soleri – Archixon

1384 – Atlas de Pinelli-Walckenaer – Arzilr ?

1390 – Atlas vénitien – Arcallo

1413 – Mecia de Viladestes Carte marine de l’océan Atlantique Nord-Est…. – Arcexom

1415 – Albertinus de Virga – Arcason

1436 – Andrea Bianco – Archaxon et Punta mala (Cap-Ferret)

1439 – Hizo Gabriel de Valseca

1455 – Nautical Chart de Bartolomeo Pareto – Archixom

1456 & 1462 & 1466 – Petrus Roselli Carte marine de l’océan Atlantique Nord-Est de la mer Méditerranée et de la mer Noire – arcaxon,  archaxō ou archaxom

1459 – Fra Mauro – Bordeaux, Eyre

1466, 1467, 1470, 1482 – Gracioso Benincasa – archexom ou archxom ? mallas (ou mallaf)

1468 – Toscanelli

1480 – Albino de Canepa – Archixom (1489)

1484 & 1486 – Domenech – Arcaxom & Arcaxon

1485 – Pedro Reinel – Arcaxam

1492 – Jorge de Aguiar – Arcaixam

1492 – Martin Behaim – bordeau

1492 – Christophe Colomb – Carte marine de l’océan Atlantique Nord-Est, de la mer Baltique, de la mer Méditerranée et de la mer Noire – Arcaxon

1497 – Iehuda Ben Zara – arcaxom

1500  – Juan de la Cosa – Arcaxar

1502 – Alberto Cantino – Arcaxam

1502 – 1506 – Carte dite « Kunstmann II » – Arcaxam

1502 – Planisphère anonyme dit Carte King-Hamy – Arcaxam ?

1504 – Vesconte Maggiolo – Arcansan

1506 – Caverio – Arcaxam

1507 – 1516 – Martin Wadseemüller – Arcax / Gasconia

1508, 1511, 1516 – Petrus Russus – Arason, Arcanson

1510 – Portulan de Dijon – arcaxam (qui lit mieux ?)

1511 – Salvatore de Pilestrina – Archarons

1513 – Piri Reis – On devine le Bassin d’Arcachon

1519 – Lopo Homem – carcaxo & arcaxam

1520 – John Xenodocos – Arcaxom 

1522 – Europae tertia tabula, Fries d’après Claudii Ptolemaei – Curianù Pmont & Sigmatis R.

1524 – Hieronymus Verrazano – Arcasan

1525 – Oronce Finé – Curianum promontoire

1529 – Le planisphère de Diégo Ribeiro – Carcaxe

1533 – Jacobus Russus – Portulan de la Méditerranée -Arcaxon

1534 – Gaspar Viegas – Carte de l’Océan Atlantique […] – Arcaixa & Arcaxam

1541 – Europe d’après “Géographie” de Ptolémée – Igmanus

1542 – Baptista Agnese – Aicaxo, Arcaxan, Arcaxō, Arcaxon, Arcaxam

1543 – Guillaume Brouscon – Arcasone

1543 – Mappamondes de Pierre Desceliers – Arcaxōn

1544 – Sébastien Cabot – Arcaxon

1546 – Joao Freire – Arcaxam

1545 – Jean Alphonse de Saintonge – Carcason

1547 – Atlas Vallard – Arquenson

1550 – Diego Gutiérrez – Arcaxona

1550 – Jorge Reinel – Carcaxo & Arcaxaō

1553 – Iacopo, Jacopo ou Giacomo Maggiolo – Algesan / Argesan ou Argelan

1555 – Sebastiâo Lopes – Arcaxam

1558 – Atlas nautique, Niccolò Zeno – Archixian

1558 – « Atlas Queen Mary » par Diogo Homem – Arcaxam

1559 – Andreas Homem – Arcaxam

1559 – Mateus Prunés ou Pruners – arcaxoni, arcaxam, carcaxonia

1560 – Bartholomeo Musino, Europae – Anchices (ou Arcachon ?)

1560 – Francesco Ghisolfi, Atlas nautique – Arcasan, Arcason, Arcaxom

1561 – Georgio Sideri dit Callapoda – Archicxō

1563 – Luís Lázaro – Arcaxao, Arcaxaom

1566 – Guillaume Le Testu, Mappemonde en deux hémisphères – Gascongne

1569 – Paolo Forlani (ou Furlani) Veronese- Arcaxam

1569 – Mercator – Arcaxon, Curianum Promont, Sigmanus

1570 – La Vraye et entière description du royaulme de France, Postel Guillaume (1510-1581) – Anchises & Gascongne et l’importance de répandre la connaissance de l’arabe

1570 – Atlas portulan, Joan Martines – Arcasoni, Arcaxoni

1572 – Jaumes Olive & Co – Arcaxoni, Arcaxani, Arcaxon, Carcasoune

1573 – Teixeira – Arcaxaō, Arcaxon, Arcaxom, Arcason

1575 – Juan Escalante de Mendoza Musée naval de Madrid – Forme du Bassin façon estuaire

1576 – Fernão Vaz Dourado – Arcaxon, Arquaẍao, Arquaxam

1576/ Trodec – Arcasson

1580 – Atlas de Lyon – Arquenson, Arquenso

1583 – Mer océane, de Vaulx – Arcanson

1584 – Europae tertia tabula d’après Claudii Ptolemaei – Sigmanus

1584 – Lucas Janszoon Waghenaer – Arcason, Akesoni, Closter

1587 – Urbano Monte Planisphère – Roc hele en lieu & place d’Arcachon et London-sous-Brest !

1589 – Atlantique Nord-Est, Villarroel – Arcasona

/1592 – Charte de la France, François de la Guillotière – Arcasson, La teste de buch, Casaux, La Motte, Mons, Belin, Barp, Comprian, Anderos, Tanto, Letge, Le porge, Ignac

1592 – de Jode – Arcaxōn, Akesoni

1592 – Petrus Plancius – Arcaxon, Akesoni

1592 – Vincus Demetrius Voltius – Arcaxom, Arçasom

1595 – Hondius – Arcaxon, Arcaxan, Les Lanes, Guascogne

1600/ – Gouvernement général de Guienne éditée par Covens – Havre d’Arcachon, Teste de Buc, Guian, etc.

1610 – Harmen Jansz – Arcaxon

1616 – 1618 Guascogne Bertius, Hondius – Coste d’Arcachon, Haure d’Arcachon, Arcaxon, Boii, Boi, Aire Fl., N Dame, S Ginet, Belin, Barp, Bart, Lospital, La motte, Audenges, Tento, Andernos

1618 – Océan Atlantique, Sanchez -Arcaxona

1619 – Instructions nautiques, Blaeu – Arcaxon

1620 – Atlantique nord-est ,Charlat Ambrosin – Arcaxoni

1620 ca – Méditerranée…, Augustin Roussin – Arcason, Alcason

1624 – Atlantique, Paul Ollivier – Arcanson

1625 – Golfe de Gascogne, Dupont de Dieppe – Arcanson

1625 – Monde, Jean Guérard – Arcanson / Arquenson

1625 – Guienne, Du Carlo – Arcasson

1626 – France, John Speed – Arcachon, Les Lanes

1627 – Galliae antiquae, Sanson – Curianum Promont., Boij, Losa

1627 – Guyenne, Anthoine Sercamanen – Cap de Horret, Teste de buch, Nre dame du brunet, La matte, la pille

1630 – Medoc – Haure d’Arcachon, …

1631- Atlantique, J. Colom – Arcaion, Arcachon

1631 – Johannes Blaeu – Arcaxion ?, N.D. du Bernet, La Teste-de-Buch, Casaux, La Motte, Comprian, Certes, Andernes, Lietge, Belin, Leyre R.

1634 – Carte générale de toutes les costes de France, Tassin – Andernoz, Arcachon, S. Ginet, Teste de Beuf

1634 – Grande isle anonime, Montagne de la Raux

1641 – Tabula portuum Galliae, Werdenhagen – Arcachon

1644 – Topographie francoise de Chastillon – Arcaxon

1644 – France, Pierre Boyer – Teste de Buch, Marguerite, Coprian, Arcanson,…

1646 – Carte du Bourdelois, … Abraham Peyrounin, Le Haure dArcachon, Teste, L’Eguillon, N. Dame de Bernet, C. de Horret,…

1650 – Pieter Goos – Arcachon, Arcaion

1650-1700 – Méditerranée, Ollive – Carcasona, Carcasounes, Arcason

1651 – Pierre Duval (1619-1683), N. Dame Bornet, Le Haure d’Arcachon, Arcachon, Leguillon, La Teste de Buch captalat, La Teste de Buchs P., Casaux, Guisan, Le Teix, La Motte,Camprian, Comprian, Camparrià, Certes, Andernes, Lietge, Lo Barp, Le Barpo, Leire R., Boiens

1651 – France, Picart – Andernos, Buch, Arcachon-sur-Adour !

1654 – Atlas, Frederik de Wit – Arcachon

1657 – France, Cloppenburg – Arcaxo

1658 ca Golfe de Gascogne, Arnold Colom – Arcachon

1660 – Golfe de Gascogne, Biscayen,  Van Loon – Haven van Arcachon 

1670/ – [Chazelles ] – cap feret, balises, cap brunet, pte de laiguillon, Isle de la Matote, la Teste de Buch, M. de la hume, Gujan, Mestras, Ruat, Teich, Tour de la motte, Biganos, comprian, Audenge, Certes, Lenton, Andernos, Ares, Leige

1690 – Nicolas de Fer (1646-1720) – Bouche et Havre d’Arcachon, Bassin d’Arcasson, Cap feret, I. du Terray, Passe du Panon ou Tranquat, Bassin du Pila, Ile la Matte raccordée à le Vieil Pile, Grande Passe, Petite Passe, le muscla, Isle de la Matote, Cap Brunet, N.D., Pte de laiguillon, La Teste de Buch, Teste de Buch, M(oulin) de la Hume, Caseaux, Cazaux, S. Guinet, Gujean, Guian, Mestras, Ruat, Teiche, Leyre ou Leure R., Salle, Le Barcq, la Mothe, La Motte, Tour de la Motte, La Barp, Camparian, S. Iars, Biganos, Comprian, Audenge, Certes, Lenton, Lanton, Andernos,Ares, Ignac, Leige, Lège, Le Porge, Etang de Cartignac, Bois de ressine

1691 – Coste della Francia, Giacomo Cantelli – Haure o Porto d’Arcachon, Testa di Buch, Comprian, Certes, Lietge

1693 ou 1694 – Méditerranée, Mortier & de Hooghe – Baye d’Arasson

1695 – La France – Moullart-Sanson – Cap de Buch, Captalat ou P., Curianum promont.

1700 – France, P. Petrini – Haure d’Arcachon, Teix, Ignac, Letge, Le Porge, Le Vieil Pile, La Matte

1700 – Guienne N. Langlois – Haure d’Arcachon, Teste de bœuf, St Ginet, Mons, S Iars, Teuto, Serres, Andernox, Letge, Ignac

1700 ca Delisle – Pointe des Rosiniers, Pointe des Rosiers, Cap Feret, Passe du Papon, Cap Brunet, Pte de l’Aiguillon, Bassin d’Arcachon, Bastion d’Arcachon, Bassin d’Arachon, Isle du Terray, Isle de la Matote,Bassin du Pila, La Teste de Buch, La Teste de Busch, La Tete de Büch, Cap de Buch, Gujan, Mestras, le Teich, la Motte, Biganos, Mios, Salles en Busch, Beliet, Tegon, Comprian, Audenge, Lenton, Andernos, Arès, Lege

1702 – Baie de Biscaye, Jaillot – I. du Terray, Cap Feret, Basch, Guian, Mestras, La Motte, Biganos, Camprian, Certes, Lenton, Arès, Leige

1720 – Johann Baptist Homann 1664-1724 – Havre d’Arcachon, Canal de Passe, Teste de Buc, Cassaix, la Motte, Mios, St Iars, Biganos, Comprian, Audenge, Tento, Certes, Lietge, Lanac

1731-1766 – Guienna Thomas Salmon – Isle du Terray, Bassin d’Arcachon, Cap de Buch, la Motte, Mois, Salle, Belat, Biganos, Tento

1752 – Gouvernement de Guienne, Vaugondy – Bassin d’Arcasson, Bassin du Pila, Passe Papon, I. du Ternay, C. Feret, C. Brunet, Isle de la Matote, Pte de l’Aiguillon, La Tete de Buch, Gujean, Mestras, Ruat, Teiche, Mios, Tour de la Motte, Biganos, Argentière, Tegon, Comprian, Audenge, Certes, Lanton, Ares, Leguez

1771 – Guienne – Bonne – Bassin d’Arcachon, Tête de Buc, Cazaux, Gujean, la Motte, Mios, Solles, Béliet, l’Hospitalet, le Burps, Biganos, Audange, Lenton, Andernos, Ares, Lauros, le Porge

Organisation administrative (Royaumes, Provinces, Guyenne & Gascogne, Région Nouvelle-Aquitaine, Département de la Gironde, Captalat)

1648 – Galliae sous Jules César, Briet – Curianum promōtoriū, Sigmanus Fl

800- 1697 – Empire de Charlemagne, Guillaume Sanson – BOI, Aire pour Eyre

1200/ France ecclésiastique au XIIIe siècle Longnon – La Teste de Buch

De 1378 à 1417 – Le Grand schisme

L’archiprêtré de Buch

La bataille de Castillon 17 juillet 1453 Gardiner’s Atlas / Le premier Brexit,

1468 – La Baillette concernant la Forêt usagère

1492 – Édit de Grenade (décret de l’Alhambra) pour expulser les communautés juives

1493 – Le Pape fait des bulles ! Le Monde en partage…

1494 – Séparation du Captalat de Certes d’avec le Captalat de Buch

1542 – La généralité de Bordeaux

1550 – Forêt usagère – baillette à fief nouveau du 22 avril 1550

1601 – Océan Atlantique, Levasseur – (arc)anson

1600/ Europe occidentale – Le Bassin prêt à submerger Bordeaux !

1600 à 1799 – Europe de l’ouest et Afrique – Arcasson

1607 – Nova Galliae, Janssonius – Arcaxon, Haure d’Arcachon, Prigonen, La pille, La matte, Coste d’Arcachon, S. Gines, Arcachon, Teste de boeuf, Mons, S. Iars, Serres, Tento, Andernos, Letge, Ignac

1608 – Gallia Petrus Kaerius – Arcaxon, Arcachon, Barp, L’ospital, Lospital, Belin

1614 ca – France divisée par les 12 provinces – Les Lanes

1619 ca – Hondius – Bourdelois, Pays de Médoc, Prévosté de Born….

1620/ – France, Merian – Arcaxon, Belin, Barp

1624 – Carte ecclésiastique, Bleyns – Le Haure d’Arcachon, Cap de Busch Curianum promont., Leyre R. Leria R. Sigmas Ptol.

1626 – France, John Speed – Arcachon, Belin, Lospital, Barp, Les Lanes

1638 – sénéschaucée des Lannes, Classun – Haure Arcachon, …

1640 – France, Hondius, Picart – Arcaxon, Belin, Barp

1644 – places protestantes, Dainville – Leyra

1647 – Carte du Duché d’Albret – Le Haure d’arcachon

1660 – France, van Meurs – Arcachon

1672 – Royaume de France, Guillaume Sanson – La Teste de Buch, Comprian, Certes

1672 – France, Parlements – Les Lanes de Bordeaux

1676 ? à 1686 – Guilielmo Blaeuw– Anchise

1688 – Gaille Tabula – de Witt – La Teste duid Buch, la Motte, le Barp, Belin, Comprian, Certes & Lietge

1700 – Le royaume de France Académie royale – Cap Feret, Comprian, Certes, Teste de Buch

1708 – Lacanau, terre de Buch ? Frontière Médoc / Pays de Buch, Masse

1733 – Guienne B. A. Jaillot – Bassin d’Arcachon…

1736 – France ecclesiastique, Jaillot – Bassin d’Arcachon, I. du Terray, La Matote I.,  La Teste de Buc, Andenge, Andernos

1753 France – D. Benard – Bassin d’Arcachon, I. de Terray, Parc de Gachon, Belin, Comprian…

1756 – Guyenne, Le Rouge – Bassin d’Arachon, Teste de Busch…

1782 – France – Desnos – Bassin d’Arcachon, I. de Terray, Gujan, Parc de Gachon, Belin, Comprian

1789 – États généraux suivant les indications de l’Académie des sciences

1789 – France Divisée en toutes ses Provinces, Dussy & Croisey – Bassin d’Arcachon, C. Feret, Tete de Buch, la Motte, Certes, Belin, Eyre R.La Motte à la place de Sanguinet

1789 – France en départements, Hennequin – Bassin d’Arcachon, Tête de Buch, Bellin

1789 – Généralité de Bordeaux – Bassin d’Arcachon, …

1789 – Pourquoi le Buch fut-il rattaché à la Gironde ? La Teste, Gujan, Le Teich, Belin

1792 – Guienna, C. Pazzini – Porto d’Arcasson, Canal de Passe, La Tete de Buc, Belin

1794-1806 – Guienne R. Vaugondy, Bassin d’Arcachon, I. de la Mato, C. Feret, La Tete de Buch, Casaux, Et. de Casau, Leyre R., R. des Etangs

1813 – Empire français, Hérisson – Bassin d’Arcachon, Î. Basse du Nord, Î. de Matoc, Ft Cantin, Cazau, la Teste de Buch, Tête de Buch, Eg de Cazau, la Motte, la Mothe, Mios, Salle, Belin, Berlin, Beliet, Leyre R., le Barp, Argenteyres, Audenge, Lanton, Andernos, Arès, Leige, Le Porge

1852 – Projet de création du département de Leyre, chef-lieu Lugôville

Routes

Site archéologique de Losa à Sanguinet (VIIe av. J.-C. à IIIe siècle apr. J.-C.)

12 après J.-C. – vers 1265 – La table de Peutinger

L’itinéraire d’Antonin – fin du IIIe ou début IVe siècle

Carte interactive SNCF

 

Chemins de Saint-Jacques

Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle – Via Podiensis

Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle – Via Turonensis

1720 Chemin de Saint-Jacques, camin roumiou ou roumieu

Chemin de Saint-Jacques – Variante par Moustey

Chemin de Saint-Jacques – de Liposthey à Bayonne

La Voie de Soulac dite des Anglais

La Voie des Anglais – La traversée du Médoc

La Voie des Anglais – L’entrée en Pays le Buch

La Voie des Anglais – La côte septentrionale du Bassin

Voie du littoral – au sud du Bassin d’Arcachon, entrée en Pays de Born

Voie du littoral – en Pays de Born de Gastes à Pontenx-les-Forges

La voie des Anglais – Les mille bornes

Confrérie Saint-Michel de Bias, etc.

Quand on dépasse le Born ; la voie des Anglais dans le Marensin

Voie des Anglais – Dans le Marensin

Voie des Anglais – Le Maremne

 

Bacs et ponts

Le péage de Lamothe 1

Le péage de Lamothe 2

Le péage de Lamothe 3

Le péage de Lamothe 4

Pont de Mios

 

Postes, Télégraphe (Chappe)

1632 Postes royales, Sanson – Traversent le Pays de Buch à Béliet

1632 Routes postales, Nicholas Berey

1643 Carte généralle des postes de France Salmon

1645 France Poste Berey – Araisson, etc.

1645 – Royaume de France Jean Boisseau – Haure d’Arcachon, Teste de Buch, …

1658 Postes et traverse de France, Langlois – Lac de Cazaux relié à l’Océan

1659 La Route des Postes de Paris à Bayonne, Pierre DuvaL

1689 – Jaillot – Cartes des Postes – Arrachon, Teste de Buch, Certes, Barcq, Barc, Barps, l’Hospitalet, Ospitalat, Belin, Bélain, Le Belin

1690 Postes royales, Sanson

1758 France, Robert (de Vaugondy)

1770 Postes, par Ordre de Mr. Claude Jean Rigoley (et 1783, 1787)

1789 routes de poste, Seguin (et 1793, 1795)

1794 Carte des Postes, Laurie & Whittle, Bassin d’Arcachon, Teste de Buch

1801 routes de postes par Langon, d’après Séguin+ (et 1906)

 

Navigation hauturière, voies navigables (ou pas), canaux, ports

776 – Le Beatus de Saint-Sever

800 – Al-Khwârizmî

850 à 957 – Carte du monde – Al-Himyari & Istakhri & Ibn Haukul

1150 ca Mappemonde d’Al Idrisi

1160 – 1200 Liber de Existencia Riverierarum et forma maris nostri Mediterranei – Golfe de Bordeaux

1190 Alexander Neckam mentionne la boussole

1239 – La mappemonde d’Ebstorf – Gervais de Tilbury

1290 Carte pisane

1313 &1325 – Atlas de la Méditerranée Petrus Vesconte de Ianua – Archixe

1483 – Garcie Ferrande, Le Grand routier – Arcasson, Archasson

1619 – Instructions nautiques, Blaeu – Arcaxon

1620 ca – Méditerranée…, Augustin Roussin – Arcason

1625 – Monde Jean Guérard – ??qu ?? / Arcanson / Arquenson

1632 – Portulan portugais de Dinan, Pascoal Roiz – Arcaxo

1633 – Atlantique, Roiz – Arcaxona

1633 – Méditerranée…, Augustin Roussin – Anchises

Ruisseau de la Hountine à Belin-Béliet

1637 – Empire Français, chez Tavernier – Arcaxon

1638 – Europe maritime, Blaeu, Arcaxon

1641 – Rivières de la France Nicolas Sanson – Leyra

1655 – Blaue – Arcaxion ?

1662 – Atlas nautique – Carcaxona

1664 – Atlas de la mer Méditerranée Brémond – Arcaxona

/1665 – Ports de l’Europe, Nicolas II Berey – Havre d’Arcachon, La Teste de Buch

1690 ca – Christopher Browne Arcaxon haven

1690 – France – Alexis-Hubert Jaillot – La Teste de Buch, Certes

1700/ – Sea coasts of Europe, Mount & Page – Arcaxon

Hoplie

Le delta

Découvertes archéologiques en vallée d’Eyre

1750/ – France, Bourgoin – Formation des lacs landais

1802 – Bassin versant de l’Eyre, Poirson – Calens R.

1832 – Jeu de passe Passe

1843 – Océan Atlantique Otto Progel – Arcaxam

L’Eyre au Pliocène

Vallée de l’Eyre au Quaternaire

Eyre Bassin versant

Affluents de la Grande Leyre

Petite Leyre

Eyre landaise

Eyre girondine pas-à-pas – Belin-Béliet

Affluents de l’Eyre

Travaux d’amélioration de la Leyre, entre Mios et Salles

Le Lacanau

Le flottage des bois

Fontaines guérisseuses de Belin-Béliet

Pinasse

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *